You can feed them the baby meals to fill up the first two hearts, and after that you'll need regular food. You can keep your Tama alive this way but not super happy. You can also play the 'part-time jobs' (The bakery and vegetable place) to earn money.