Jump to content


Photo
- - - - -

Devilgotchi Question


  • This topic is locked This topic is locked

Aurinko

  • aurinko user photo
  • Group: Members
  • Posts: 61 posts
  • Joined: 17-October 12

Posted 07 November 2012 - 03:07 PM ( #1 )

Looking on here earlier, I found a link to using a middle man site (Rinkya) that directed me to a page where it showed the search results for the tamagotchi devil and now I can't seem to find it. I am having troubles relocating that page or searching on the Rinkya/Japan Yahoo Auction site. Does anyone know the link to the search results page on Rinkya or know the Japanese spelling of Devilgotchi?

Thanks!

Replies

6

Views

603

Started

07 Nov 2012

Last Post

10 Nov 2012

Jirano

  • jirano user photo
  • Group: Members
  • Posts: 61 posts
  • Joined: 17-October 12

Posted 09 November 2012 - 02:15 PM ( #2 )

when it doubt, google it...

(google translate + copy&paste)


that's all I got...

Jhud

  • jhud user photo
  • Group: Members
  • Posts: 863 posts
  • Joined: 18-October 09

Posted 09 November 2012 - 02:18 PM ( #3 )

でびるtち
try that. or
デビルtチ

EDIT: Sigh, looks like tamatalk hates japanese symbols.
Anyway, try using a romaji converter to normal japanese (hiragana or katakana) on "debirutchi"

Edited by Jhud, 09 November 2012 - 02:20 PM.


Jirano

  • jirano user photo
  • Group: Members
  • Posts: 61 posts
  • Joined: 17-October 12

Posted 09 November 2012 - 02:36 PM ( #4 )

でびるtち
try that. or
デビルtチ
EDIT: Sigh, looks like tamatalk hates japanese symbols.
Anyway, try using a romaji converter to normal japanese (hiragana or katakana) on "debirutchi"


same problem with symbols.. take screenshot and post it like that...

Jhud

  • jhud user photo
  • Group: Members
  • Posts: 863 posts
  • Joined: 18-October 09

Posted 09 November 2012 - 08:47 PM ( #5 )

There's no use of taking a screenshot of symbols when the person was supposed to copy them...

binary

  • binary user photo
  • Group: Senior TamaTalk Guides
  • Posts: 9,801 posts
  • Joined: 31-March 06

Posted 10 November 2012 - 06:26 AM ( #6 )

This link is for Yahoo! auctions results on a search for Devilgotchi (in Japanese): http://auctions.sear...merce&ei=euc-jp

Aurinko

  • aurinko user photo
  • Group: Members
  • Posts: 61 posts
  • Joined: 17-October 12

Posted 10 November 2012 - 10:31 AM ( #7 )

Thank you! I also stumbled across a webpage with the Japanese translations, although I am not certain if the Santaclautch translation is correct. Here's the link if anyone is interested: http://tamagotchimus...imon-links.html