Going to tamatown usually yields the most points for me, but I hardly visit because I find it to be a hassle. Playing the games within the tam give plenty as well.
i find that tamatown is best coz you can make like 200 bucks in less than a minute there, whereas with the games you actually have to be good at them to get as much in that amount of time