What do you mean by "going nuts" if you mean it does an animation then yeah, that's the C click animation and will change as bonding goes up. As for bonding not going up you can do that by training your Tamagotchi or Using bonding items. Here is a whole topic about bonding on the V5. Click Here.