Tamagotchi name meanings

TamaTalk

Help Support TamaTalk:

This site may earn a commission from merchant affiliate links, including eBay, Amazon, and others.
Status
Not open for further replies.

Lukie =D

Well-known member
Joined
Jun 20, 2009
Messages
85
Reaction score
0
*Note: I will be leaving out these Tamagotchis, as I either found it to hard translate, or not enough information on the characters.

TamaOtch, Yasashii Tamagotchi, Santagotchi, Keitai, Akai, Hanerutchi, TamagoChu, Odenkun and the RoyalFamitama. *

*Note: I will be making several posts because I don't want to lose the work. Please dont' post until I have finished with the Music Star/V6*

*Note: The translations are for the letters before the 'tchi'. If there is a name which I do not know then I will make the character name red. If you know how to translate any of the missing ones or correct me if I'm wrong [i am using an online translator], then please post, as this has taken me over a day to do.*

[SIZE=14pt]GENERATION ONE[/SIZE]

Babytchi ------------- Baby

Marutchi ------------- Round/Circle

Tamatchi ------------ Ball

Kuchimatatchi ------ Mouth opening

Mametchi ----------- Hard-working

Ginjirotchi

Masukutchi --------- Mask

Kuchipatchi --------- Mouth opening

Nyorotchi

Tarakotchi ---------- Cod roe

Oyajitchi ------------- One's Father

[SIZE=14pt]GENERATION TWO[/SIZE]

Shirobabichi --------- Baby [white]

TonMarutchi

Tongaritchi ---------- Point, Sharp

Hashitamatchi ------ Edge

Mimitchi -------------- Ear

Pochitchi

Nyatchi

Zuccitchi

Hashizotchi

Takotchi ------------- Octopus

Kusatchi ------------- Grass/Plant

Sekitoritchi

Charitchi

Zatchi ---------------- The/It

[SIZE=14pt]ANGELGOTCHI[/SIZE]

Obaketchi ----------- Apparition

Obaketchi 2 -------- Apparition

Maruten ------------- Round, heaven

Kodoten

Takoten ------------- Octopus, heaven

Kuriten -------------- Chestnut, heaven

Ginjirotenshi

Pukuten

Taraten ------------- The deliverer, heaven

Oyajitenshi --------- One's Father in heaven [Could that be god?]

Futagotenshi ------- Twins in heaven

Sabotenshi --------- Sabot, heaven

Otonotenshi

Unchi-Kun ---------- Mr. S**t [Yes, it really does translate into that!]

Debirutchi ---------- Devil

[SIZE=14pt]OSUTCHI AND MESUTCHI[/SIZE]

Kuritchi -------------- Chestnut

Mohitamatchi ------- Mohawk and Round

Hawainotchi

Obotchi

Hawaikotchi

Oyjotchi

Megatchi ------------ Mega

Bunbutchi

Kiwitchi

Pyonchitchi

Sutebotchi

Gankotchi ---------- Stubborn

Bunkotchi

Kikotchi

Pyonkotchi

Tsuketchi

Kakutchi ------------ Nucleus

Teletchi

Tsubutchi ----------- Grain

Kareipantchi -------- Boiled rice pan

Pirorirotchi

Moritchi -------------- Nursemaid

Hikotchi

Pirorintchi

Morutchi

UFOtchi ------------- UFO

Biluotchi

Marumimitchi ------- Round ears

Hiratchi -------------- Palm

Bilukotchi

Mimikotchi

Piratchi

Puchichokotchi ----- Small Chocolate

Mizutamatchi -------- Round water [A tear basically]

Puropellatchi

Batabatatchi --------- A clattering noise

Kabutchi -------------- Turnip

Pipotchi

Puchiteletchi

Harutchi -------------- Spring

Kuribotchi

Pyukitchi

Chomametchi -------- Profitable intelligence

Chohimetchi ---------- Profitable princess/young lady of noble birth

Ojitchi ------------------ Uncle that is older than one's parent

Otokitchi

Debutchi --------------- Fat

[SIZE=14pt]MORINO TAMAGOTCHI[/SIZE]

Babymotchi

Imotchi ---------------- Potato Bug

Koganetchi ----------- Coin Beetle

Tentotchi ------------- Ladybird

Chobitamachi -------- Little Round Bug

Minochi --------------- Caddis Fly Larvae

Mushibachi ----------- Cavity

Gejichi ---------------- Spiny thing with many legs

Funkorogachi -------- Dung Beetle

[SIZE=14pt]OCEAN TAMAGOTCHI[/SIZE]

Planktontchi ---------- Plankton

Kuragetchi ------------ Jellyfish

Otototchi

Kingyotchi ------------ Goldfish

Keropyontchi

Taiyakitchi

Kaitchi ----------------- Shellfish

Kujiratchi -------------- Whale

Ashigyotchi

[SIZE=14pt]DEVILTCHI[/SIZE]

Deviltchi -------------- Devil

Debiru Mametchi ---- Devil Mametchi

Oyaji Debiru --------- Oyaji Devil

Zukidebitchi ---------- Zuccitchi Devil

Pukudebitchi

Bakedebirutchi

Debiru Dori

Kobodebitchi

Debirukotchi

[SIZE=14pt]TAMAGOTCHI VERSION ONE[/SIZE]

Babytchi ------------- Baby

Marutchi ------------- Round/Circle

Kinakomotchi ------- Some sort of Japanese food

Hinotamatchi ------- Round Fireball

Young Mimitchi ----- Ears

Ichigotchi ------------ Strawberry

Oniontchi ----------- Onion

Mametchi ----------- Hard-working

Mimitchi -------------- Ear

Memetchi ------------ Eyes

Kuchipatchi --------- Mouth opening

Androtchi ------------ Robot/Android

Hanatchi ------------- Nose

Tarakotchi ---------- Cod roe

Masktchi ------------ Mask

Gozarutchi ---------- Ninja

Oyajitchi ------------- One's Father

Ojitchi ------------------ Uncle that is older than one's parent

Otokitchi

[SIZE=14pt]TAMAGOTCHI VERSION TWO[/SIZE]

Puchitchi ---------------- Small

Shiropuchitchi ---------- Small [white]

Marutchi ---------------- Round/Circle

Hitodetchi -------------- Starfish

Kinakomotchi ------- Some sort of Japanese food

Kuribotchi

Ringotchi ------------- Apple

Oniontchi ------------- Onion

Hinatchi --------------- Young Bird

Young Mametchi ---- Hard-working

Nikatchi

UFOtchi ------------- UFO

Puropellatchi

Hinotamatchi ------- Round Fireball

Young Mimitchi ----- Ears

Ichigotchi ------------ Strawberry

Mametchi ----------- Hard-working

Mimitchi -------------- Ears

Memetchi ------------ Eyes

Kuchipatchi --------- Mouth opening

Androtchi ------------ Robot/Android

Hanatchi ------------- Nose

Tarakotchi ---------- Cod roe

Masktchi ------------ Mask

Gozarutchi ---------- Ninja

Butterflytchi --------- Butterfly

Debatchi ------------ Overbite [The bucked teeth]

Urutchi -------------- Sheep

Dorotchi ------------- Ghost

Takotchi ------------- Octopus

Pochitchi

Furawatchi

Zuccitchi

Kusatchi ------------- Grass/Plant

Ginjirotchi

Pyonchitchi

Marumimitchi ------- Round ears

Hiratchi -------------- Palm

Flowertchi ----------- Flower

Toratchi -------------- Tiger

Kaerutchi ------------- Frog

Whaletchi ------------ Whale

Kabutchi -------------- Turnip

Kiwitchi

Ojitchi ------------------ Uncle that is older than one's parent

Otokitchi

Oyajitchi ------------- One's Father

[SIZE=14pt]TAMAGOTCHI VERSION THREE[/SIZE]

Teletchi

Mohitamatchi ------- Mohawk and Round

Tamatchi ------------ Ball

Kuchimatatchi ------ Mouth opening

Mizutamatchi -------- Round water [A tear basically]

Hinatchi --------------- Young Bird

Young Mametchi ---- Hard-working

Nikatchi

Obotchi

Hinotamatchi ------- Round Fireball

Young Mimitchi ----- Ears

Patapatatchi --------- A clattering noise

Hikotchi

Pirorirotchi

Hashitamatchi ------ Edge

Mametchi ----------- Hard-working

Mimitchi -------------- Ears

Memetchi ------------ Eyes

Kuchipatchi --------- Mouth opening

Androtchi ------------ Robot/Android

Hanatchi ------------- Nose

Tarakotchi ---------- Cod roe

Masktchi ------------ Mask

Gozarutchi ---------- Ninja

Debatchi ------------ Overbite [The bucked teeth]

Urutchi -------------- Sheep

Dorotchi ------------- Ghost

Paparatchi ---------- Paparazzi

Billotchi

Bunbuntchi

Mimiyoritchi --------- Sticking out ears

Leaftchi

Hashizotchi

Tsunotchi ------------ Horns

Megatchi ------------ Mega

Kurokotchi ---------- A black figure

Warusotchi --------- Bad person

Hohotchi ------------ Cheek [body part]

Nyatchi

Bill -------------------- Bill Clinton

Nazotchi ------------ Riddle/Puzzle

Hidatchi ------------- Pleats

Teketchi

Decotchi

Sekitoritchi

Pyonkotchi

Pipotchi

Chomametchi -------- Profitable intelligence

Ojitchi ------------------ Uncle that is older than one's parent

Otokitchi

Oyajitchi ------------- One's Father

[SIZE=14pt]TAMAGOTCHI VERSION FOUR/ENTAMA[/SIZE]

Tsubutchi ----------- Grain

Shirotsubutchi ------ Grain [white]

Mizutamatchi -------- Round water [A tear basically]

Mohitamatchi ------- Mohawk and Round

Puchitchi ------------ Small

Harutchi ------------- Spring

Hinotamatchi ------- Round Fireball

Young Kuchipatchi - Mouth Opening

Gourmetchi --------- Gormet Lettuce

Young Memetchi --- Eyes

Young Mametchi --- Hard-working

Young Androtchi --- Android/Robot

Hawainotchi

Obotchi

Hawaikotchi

Oyjotchi

Oniontchi ----------- Onion

Ichigotchi ----------- Strawberry

Young Mimitchi ---- Ears

Ringotchi ----------- Apple

Young Dorotchi --- Ghost

Mametchi ---------- Hard-working

Mimitchi ------------ Ears

Androtchi ------------ Android/Robot

Togetchi ------------ Thorn/Spikes

Debatchi ------------ Overbite [The bucked teeth]

Marotchi

Memetchi ----------- Eyes

Hanatchi ------------ Nose

Pyonchitchi

Pyonkotchi

Kuchipatchi --------- Mouth opening

Yattatchi

Masktchi ------------ Mask

Gozarutchi ---------- Ninja

Pukatchi

Simasimatchi

Violetchi

Tarakotchi ---------- Cod roe

Maidtchi ------------- Maid

Tosakatchi --------- Crest

Zukyutchi

Sebirutchi

Minotchi

Ponytchi

Nonbiritchi --------- Carefree

Tensaitchi --------- Genius

Makiko

Ojitchi ------------------ Uncle that is older than one's parent

Otokitchi

Oyakitchi -------------- One's Father

[SIZE=14pt]TAMAGOTCHI JINSEI PLUS/URATAMA[/SIZE]

*Note: Ura means reverse side*

KuroTsubutchi ------------ Grain [black]

ShiroTsubutchi ----------- Grain [white]

Tamatchi ------------------ Ball

Hitodetchi ----------------- Starfish

Kuchimatatchi ----------- Mouth opening

Kuribotchi

Ura Young Memetchi --- Eyes

Ura Young Furawatchi

Zouritchi ----------------- Zoori [Japanese footwear]

Ura Young Yattatchi

Ura Young Marotchi

Yakantchi --------------- Kettle

Ichigotchi --------------- Strawberry

UFOtchi ----------------- UFO

Daiyatchi ---------------- Diamond

Kujakutchi --------------- Peacock

Ura Young Mametchi -- Lazy

Crackertchi ------------- Cracker

Kometchi ---------------- Uncooked rice

Boxertchi ---------------- Boxer

Hashitamatchi ---------- Edge

Hikotchi

Purimatchi --------------- Prima Donna=First Lady

Ura Memetchi ----------- Eyes

Ura Furawatchi

Hanagatatchi ------------ Star actor

Horoyotchi

Tsukkomitchi

Ura Zukyutchi

Ura Yattatchi

Ura Debatchi ----------- Overbite [The bucked teeth]

Shitekitchi --------------- Poetic

Mimitchi ----------------- Ears

Furawatchi

Memetchi

Ura Mametchi ---------- Lazy

Samuraitchi ------------- Samurai/Warrior

Matsuritchi

Hyottokotchi ------------ Accidental [in a comedic way]

Celebtchi ---------------- Celebrity

Yasaguretchi ----------- Gentle

Ura Togetchi ----------- Thorn/Spikes

Tenpatchi -------------- Temper

Tougyutchi ------------ Bull fighting

Ura Kuchipatchi ------ Mouth opening

Mukimukitchi ---------- Suitability

Mametchi -------------- Hard-working

Kuchipatchi ----------- Mouth opening

Gozarutchi ----------- Ninja

Ojitchi ------------------ Uncle that is older than one's parent

Otokitchi

Oyakitchi -------------- One's Father

[SIZE=14pt]ENTAMA AND URATAMA ONLY CHARACTERS[/SIZE]

*Note: Ura means reverse side*

Entama

Mameotchi ------------- Hard-working

Mamekotchi ------------ Hard-working

Mamebotchi ------------ Hard-working

Mimipetchi -------------- Ears

Memeotchi ------------- Eyes

Memeputchi ------------ Eyes

Memebotchi ------------ Eyes

Memepetchi ------------- Eyes

Kuchiotchi --------------- Mouth opening

Kuchikotchi ------------- Mouth opening

Kuchibotchi ------------- Mouth opening

Kuchipetchi ------------- Mouth opening

Hatenatchi

Meganetchi

Getatchi ---------------- Wooden Clogs

Okutchi

Ohigetchi

Rakugotchi ------------- A comic story teller

Shiripuritchi ------------- Buttox/Bottom

Nekutaitchi ------------- Necktie

Kabukitchi -------------- Japanese classical drama

Ashitchi ----------------- Foot/Leg

Uratama

Ura Mameotchi -------- Lazy

Ura Mamekotchi ------ Lazy

Shippotchi -------------- Tail

Shippokotchi ----------- Tail

Ura Memeotchi -------- Eyes

Ura Memekotchi ------ Eyes

Haneotchi --------------- Wings

Hanekotchi -------------- Wings

Ura Kuchiotchi ---------- Mouth opening

Ura Kuchikotchi --------- Mouth opening

Tsunootchi --------------- Horns

Tsunokotchi -------------- Horns

Bikkuritchi ----------------- Be surprised

Tsuetchi ------------------- Cane/Whipping rod

Makigamitchi

Mokutchi

Kabotchi

Benzatchi ------------------ Toilet seat

Gorogorotchi -------------- Thunder

Gozutchi

Washikitchi

Reinbotchi ----------------- Rainbow

[SIZE=14pt]TAMAGOTCHI VERSION FIVE/FAMITAMA[/SIZE]

Omututchi

Futabatchi -------------- Bud/Sprout

Mimifuwatchi ----------- Ears, Follows

Ahirukutchi

Mousetchi

Mattaritchi

Belltchi ------------------ Bell

Sakuramotchi ---------- Cherry blossom

Tororotchi -------------- Grated yam

Mamekatchi ------------ Hard-working

Korokotchi ------------- Time

Bakutchi --------------- Bomb

Ichigotchi -------------- Strawberry

Chamametchi --------- Hard-working

Shelltchi ---------------- Shell

Mametchi -------------- Hard-working

Furikotchi -------------- Pendulum

Hatsugatchi ------------ Burgeoning

Papamametchi -------- Father Hard-working

Chantotchi ------------- Perfect

Lovezukintchi

Violetchi

Mamametchi ----------- Mother Hard-working

Mumutchi

Sukatchi

Uhyotchi

Memepapatchi

Memetchi

Watatchi ---------------- Cotton padding

Onputchi ---------------- Musical note

Mememamatchi

Kuchipatchi ------------- Mouth opening

Nemutchi

Mukugetchi ------------- Shaggy hair

Papapatchi

Yonepatchi

Hotteatchi --------------- Hot tea

Potetchi ----------------- Potato

Mamapatchi

Iwatchi ------------------ Rock

Hoshitchi --------------- Star

Mikazukitchi

Sunnytchi -------------- Sun

Planetchi --------------- Planet

Mamavioletchi

Papakizatchi ---------- Snobbish Father

Chibipatchi ------------ Dwarf

Imotchi

Kizatchi --------------- Snobbish

Kuromametchi ------- Dark, Hard-working

Papakurotchi -------- Father Dark

Makiko

Majorite

Osumotchi

Metaboritchi

Puchipuchi ---------- Small

Puchioyatchi -------- Small parents

Gozarutchi ---------- Ninja

Kunoitchi

Kashiratchi ---------- Head [of family]

Okugatatchi --------- Noble man's wife

[SIZE=14pt]TAMAGOTCHI MUSIC STAR/VERSION SIX[/SIZE]

Petitchi

Kuribotchi

Kuchitamatchi -------------- Mouth opening

Hitodetchi ------------------- Starfish

Tamatchi -------------------- Ball

Kikitchi

Nonopotchi

Hinotamatchi ---------------- Round Fireball

Chamametchi --------------- Hard-working

Ichigotchi -------------------- Strawberry

Ringotchi -------------------- Apple

Mametchi ------------------- Hard-working

Kuchipatchi ----------------- Mouth opening

Tarakotchi ------------------ Cod roe

Dorotchi -------------------- Ghost

Shimashimatchi ----------- Stripy

Togetchi -------------------- Thorn/Spikes

Androtchi -------------------- Robot/Android

Kuromametchi -------------- Dark, Hard-working

Tosakatchi ------------------ Crested

Gozarutchi ------------------ Ninja

Chantotchi ------------------ Perfect

Violetchi

Onputchi -------------------- Musical note

Maidtchi --------------------- Maid

Mimitchi --------------------- Ears

Memetchi

Makiko

Kunoitchi

Sebirutchi

Masktchi --------------------- Mask

Ojitchi ------------------------ Uncle that is older than one's parents

Otokitchi

Rextchi ---------------------- Someone called Rex?

Dango-obatchi

Dreamitchi ------------------- Dream

Dazzlitchi -------------------- Dazzles

*Note: I have finished. I would like positive comments, because this took me just over a day to do this. Thank you.*

 
Last edited by a moderator:
Wow, this is a great translation list! Seriously, i could learn japanese from the names of tamagotchis. LOL! :lol:

 
Haha, awesome post man. =D

I'm going to keep this topic bookmarked for the fun of the list. =D

 
Thanks for the meaning of the names. I never knew at first. But with Violetchi, her name might mean Violet, like the flower. :(

 
Last edited by a moderator:
Awesome list! Thank you so much! :)

Do you mind if I help fill in some blanks?

Petitchi- Petit-chi. Perhaps the japanese decided to borrow a word from the french. Petit means small. ;D

Kikitchi - "kiki" is an onomatopoeia in japan for the sound that monkeys make.

Violetchi - Well, it's purple. :eek: And has flowers.

Rextchi - Rex means "king", and the tama is a caricature of Elvis Presley, king of rock and roll. :(

If I remember any more, I'll edit this post. :wacko:

 
Last edited by a moderator:
Status
Not open for further replies.

Latest posts

Back
Top