I'll second the need for a translation. I'm entirely self-taught in Japanese (and sadly my knowledge is pretty darn limited as it is) so reading the novels of -any- series often proves to be a long, arduous journey that more often than not sends me running to my dictionary to look words up. On the other hand it's also good practice for the language @_@;