Maybe Because they're both boys or both girls same gender cant fall in love or maybe the versions cant breed or probably you need to connect more, Hope that Helped :D
I just got a V4 ive wanted to get a mimitchi or mametchi, my tamgotchi's a ringotchi and according to the growth chart if the intlligence is the highest it will turn into a mimitchi is that true? ;)
____________________________________________________
:o