Either connect with a friends tama or obtain a 2nd one.
Keep connecting by playing, giving gifts etc. If a tama goves the other a naughty gift like a tama-poo, snake, scary plant or ghost, discipline the gift-giver.
Keep checking the friendship progress on your friend info screen (the 3rd icon...