hi!
You get three eggs because the point of the V5 is to take care of a whole family. Eventually, when your tamas have grown to adults and have been adults for... I think 48 hours(?), you can go to the Dating Show, get a mate, and then start a new family with more eggs!
Now, the bottom left...