UPDATE
My tama has evolved! I think the glitch was that it didn't change the age displayed, but it still changed the age internally. It became ura kuchipatatchi, then evolved into the muscle-man tama.(Don't know it's name). Thanks for being so helpful, guys!!!!!! :) :( :D :P