If you pause a lot or if you've downloaded it then, no it's probably not a glich, but if you haven't done either than maybe it is. See if they will mate tomorrow. If your teen just evolved into and adult today then I think you still have to wait 24 hours.
I think both your tamas have to be atleast 6 in order to have a baby..im still waiting for my 2 tamas to turn 6 so they can have a baby ones a and the other one is a nyrotchi there both 4 at the moment how old is urs?
when your tama is 6 years old set the time to 6:59 and just wait a minute and an old guy will come and give you a date then when it says love? say yes if you a baby
if your tama turned to an adult at 4 years old:
when your tama is 7 years old set the time to 6:59 and just wait a minute and an old guy will come and give you a date then when it says love? say yes if you a baby
my mimiyoritchi and my megatchi has been an adult for 24 hours now...and i keep connecting them with the present one the watch a little scene then kiss then give presents...do i have to use visit to mate them?? or just present??