i'm really not sure of where to find extra screws, but i agree with the hardware store bit. perhaps they would have tiny screws.
also, perhaps screws for eyeglasses work as well. they normally come in little kits with a tiny screwdriver. i've never tried this though.
and if all else fails, keep it taped together and perhaps contact bandai america like mothra suggested.
good luck!