I only have connection v2 tamas and when they get to 99 Lb nothing happens.
No fat tama appears.
This is at all stages of growth too, not just adults.
There are lots of different types of tamas though so maybe it happens on one of the others (not a v2)