What does this mean?

[DarkCore]

エレメンタル ジェレイド～封印されし謳～

早期購入者特典発表、ショップ限定予約特典も！

 

[Mothra]

Elemental ジェレイド? It does to be sealed, 謳? Early also buyer benefit announcement and shop limited reservation benefit!

That's what I get out of it. Uh, could you please give that to us in Engrish.

 

[DarkCore]

Im not sure im wondering if anyone knows what it means in english

 

[sarah_4eva93]

Elemental ジェレイド? It does to be sealed, 謳? Early also buyer benefit announcement and shop limited reservation benefit!
That's what I get out of it. h34r: Uh, could you please give that to us in Engrish. h34r:

yeah... we don't understand... i mean FOREIGNERS!!! it might be some useful iinfo. ...

 

[Mothra]

エレメンタル ジェレイド～封印されし謳～早期購入者特典発表、ショップ限定予約特典も！

Uhh, so you were maybe looking at the YahooJP auctions?

From what I can understand, it's saying.. it's new, and limited edition.

It would have been easier if you just gave the link to the page.

 

[DarkCore]

oh i dont remember the site >.<