It's not that big of a deal. Your friend's tama has a glitch. If you want to you can tell your friend to reset his/her tama so the glitch will go away.
Your friends tama may have a glitch. Ask your friend if he/she debugged her tama (if that's possible on V4's) if it is it may be something to do with that.