Well, it is pronounced differently in Japanese and in English. Sorry, the link won't work. But, go to www.wikipedia.com and type in tamagotchi. Go down to Name Origin/Pronunciation.
As you can see, it says, In Japaneses as well as most other languages, it is pronounced Ta-ma-GOH-chee...