I think it might be because even though they are both Mimifuwatchis, it doesn't mean that they will evolve into the same child as eachother, because there is no 'set line of evolution' for any Tamagotchi. Well, based on what character they were before the evolution, anyway.
~ Bethiee. :]