The clone item (!!) doesn't do anything except duplicate your Tama for about a minute. The two Tamas then dance on the screen, and then the clone goes away. That's all it does.
The !!! make a replication of the tamagotchi you currently have. They look puzzled, and then they dance. The replication dissappears. You may use this as many times as you want .