Unfortunately you cannot change the language of any Tamagotchi version as far as I know.
I say you should just stick with it, knowing Spanish would definitely help though it's not really necessary- if you know the basics of how to work a Tamagotchi it shouldn't be too hard.
If you have any more questions about your new v3, feel free to ask me.