For the V5, aging times are as follows.
baby + 1 hour = toddler
toddler + 48 hours (2 days) = teen
teen + 48 hours = adult
adult + 48 hours = now can mate (now can use the dating show.) They become parents when they mate.
Note: The above are unpaused times.