Pacman24 is right. Only Adult characters can wear the costume.
When yours evolves into the adult, just go to the Friends & Items/Presents list and scroll through all the presents - you'll see the costume in the list. Just press B to select it in the normal way.