Well you can start by reading the instruction booklet
Just wait until the matchmaker comes, she will come about 3 years/ 3 days after your tamagotchi adult, she will come around 10:30 AM, 3:00 PM, or 7:00 PM (Set a minute early).
Also you should look at the Tama Talk Reference section