For V3, V4, and V4.5 you can visit the parent/grandparent. For the other versions, you are not able to view them except in your Parent and Grandparent category on your tamagotchi.
Actually, they return to Tamagotchi Planet when you neglect them, therefore them dying.