I few names from over the years:
Piplup-Pingu
Bulbasaur-Bulby
Chikorita-No.1Pokemon
Zubat-Batty
Ponyta-My Little Pony
3 different Shinx-Shine, Dazzle and Sparkle
Blank, Scary- 2 Bidoof
Star, HappyDude:) -2 Starly
Rocky-Geodude
Sonic-Sandslash
Rudolph-Stantler
I'll post more when I...